wohlklingend #vocab (Podcast S01E14)

This post is also available in: German

You can subscribe here:

... or just search for Authentic German Learning in your favorite podcast app or software and click on subscribe.

Script and notes

Heute sprechen wir über das deutsche Wort „wohlklingend“. Was bedeutet „wohlklingend“?
Today, we talk about the German word “wohlklingend”. What does “wohlklingend” mean?

wohlklingend
euphonious, melodious; literally: well-sounding

Adjektiv
Adjective

Alternative Schreibweisen:
Alternative spelling:

wohl klingend

Worttrennung:
Hyphenation:

wohl·klin·gend, Komparativ: wohl·klin·gen·der, Superlativ: am wohl·klin·gends·ten

Aussprache:
Pronunciation:

IPA: [ˈvoːlˌklɪŋənt]

Bedeutung:
Meaning:

[1] gehoben: von angenehmem, schönem Klang seiend
[1] sophisticated: having a pleasant, beautiful sound

Synonyme:
Synonyms:

[1] klangvoll, wohllautend

Sinnverwandte Wörter:
Similar words:

[1] harmonisch, melodisch, sonor, volltönend
[1] harmonious, melodic, sonorous

Beispiele:
Examples:

[1] Die Stimmen kastrierter Knaben gelten als besonders wohlklingend.
[1] The voices of castrated boys are considered to be particularly pleasing.

(Quelle: Wiktionary)
(Source: Wiktionary)

Ich habe viele Jahre lang Gitarre gespielt. Ich konnte ein paar Lieder so spielen, dass sie wohlklingend waren.
I played the guitar for many years. I was able to play a few songs in a way so that they were melodious.

In Deutschland war ich im Chor. Gemeinsam sangen wir ein paar wohlklingende Lieder.
In Germany, I was in the choir. Together we sang some melodious songs.

Das Wort „wohlklingend“ ist gehoben, d. h. man benutzt es, wenn man sehr elegant, sehr vornehm, sehr kultiviert, sehr geistreich, sehr poetisch klingen möchte.
The word “wohlklingend” is sophisticated, i.e. people use it when they want to sound very elegant, very sophisticated, very witty, very poetic.

Statt „wohlklingend“ kann man auch einfach sagen, dass etwas schön klingt oder einen guten Klang hat.
Instead of “wohlklingend” you can also just say that something sounds nice or has a good sound.

Schluss
End

Das war’s für heute.
That’s it for today.

Ich bin Marco, dein Deutschlehrer und Mitschüler des Lebens.
I am Marco, your German teacher and fellow student of life.

Mit Konsistenz wirst du die deutsche Sprache meistern.
With consistency you will master the German language.

Bis zum nächsten Mal. Bis bald!
Until next time. See you soon!

Outro

Thanks for listening to this episode of the Authentic German Learning Podcast!

Please subscribe to get more awesome episodes!

If you like the podcast and haven't done so yet, please leave a rating or review on iTunes. Rating and reviews are the best way to spread the word about the show and to help other people find out if this is the right podcast for them.

Go to AuthenticGermanLearning.com/free to learn how you can learn German while having the time of your life – you'll never want to stop! That's AuthenticGermanLearning.com/free.

Want a taste of the Academy?

Want to help out?

Wiktionary-Eintrag
Wiktionary entry

This post is also available in: German