This post is also available in: German
Don't forget to hit that share button on the right! 😉
You can subscribe here:
... or just search for Authentic German Learning in your favorite podcast app or software and click on subscribe.
Please leave a review on iTunes, it really helps a lot! (How to do that.)Script and notes
Der Gedanke der Episode
The thought of the episode
Heute ist ein schöner Tag, weil es ein Tag in deinem Leben ist!
Today is a beautiful day, because it is a day in your life!
*Intromusik*
*Intro music*
Begrüßung
Greeting
Hallo, liebe Deutschlerner, Mitschüler und Genießer des Lebens. Ich bin Marco und du hörst gerade den Authentic German Learning Podcast, Episode 4!
Hello, dear German learners, fellow pupils and lovers of life. I’m Marco and you are listening to the Authentic German Learning Podcast, Episode 4!
Heute reden wir darüber, dass du Deutsch lernen kannst. Ja, du kannst Deutsch lernen! 🙂 Viel Erfolg und vor allem viel Spaß beim Deutschlernen!
Today, we are talking about the fact that you can learn German. Yes, you can learn German! 🙂 Good luck and above all have fun learning German!
Hauptteil
Main part
Du kannst Deutsch lernen, egal wie alt du bist.
You can learn German no matter how old you are.
- Kinder können eine Sprache besser erwerben, Erwachsene können eine Sprache besser lernen.
Children can acquire a language better, adults can learn a language better. - Aber: Auch ältere Menschen können eine Sprache erwerben. Es gibt einen hundertjährigen, der erfolgreich Sprachen lernt!
But: Old people can also acquire a language. There is a hundred-year-old who successfully learns languages!
Du kannst Deutsch lernen, auch wenn du glaubst, du hast kein Talent dafür.
You can learn German, even if you think you have no talent for it.
- In der Schule hast du vielleicht schlechte Noten bekommen, aber das sagt nichts darüber aus, wie gut du tatsächlich bist! Viele Leute, die schlecht in der Schule waren, hatten viel Erfolg: Thomas Edison, Walt Disney, Richard Branson, und auch die deutschen Schriftsteller Bertolt Brecht und Thomas Mann.
At school, you may have got bad grades, but that does not say anything about how good you actually are! Many people who were bad at school had a lot of success: Thomas Edison, Walt Disney, Richard Branson, and the German writers Bertolt Brecht and Thomas Mann. - Dein Gehirn ist plastisch und je mehr du es benutzt, desto effizienter lernst du. Je mehr Zeit du ins Sprachenlernen investierst, desto besser wirst du Sprachen lernen.
Your brain is plastic and the more you use it, the more efficiently you learn. The more time you invest in language learning, the better you will learn languages.
Selbstvertrauen ist sehr wichtig. Glaube an dich und deine Fähigkeiten!
Self-confidence is very important. Believe in yourself and your abilities!
- Dein Selbstvertrauen gibt dir die Motivation, Zeit zu investieren.
Your self-confidence gives you the motivation to invest time. - Menschen mit Selbstvertrauen erwerben eine Sprache effizienter.
People with self confidence acquire a language more efficiently. - Jeder macht Fehler. Du brauchst dich nicht für deine Fehler zunentschuldigen. Manche Leute entschuldigen sich bei mir für ihre Fehler. Nun, dir sei jetzt und für alle Ewigkeit verziehen! 😉
Everybody makes mistakes. You do not have to apologize for your mistakes. Some people apologize to me for their mistakes. Well, I forgive you now and for all eternity! 😉
Habe Geduld!
Have patience!
- Oft ist es nur eine Frage der Zeit. Wenn du regelmäßig lernst, wenn du diesen Podcast hörst und deutsche Texte liest, zum Beispiel in der Authentic German Learning Academy, dann wirst du eines Tages überrascht sein, wie gut du Deutsch sprichst!
Often it is just a matter of time. If you are learning regularly, if you listen to this podcast and read German texts, for example, in the Authentic German Learning Academy, you will one day be surprised how well you speak German!
Schluss
End
Das war’s für heute.
That’s it for today.
Die Notizen findest du unter AuthenticGermanLearning PUNKT com SCHRÄGSTRICH episode 4 – AuthenticGermanLearning DOT com SLASH episode 4.
You can find the notes at AuthenticGermanLearning.com/episode4.
Schreibe dort bitte einen Kommentar und sage mir, was dir am meisten gefallen hat.
Please write a comment there and tell me what you liked most.
Ich bin Marco, dein Deutschlehrer und Mitschüler des Lebens.
I am Marco, your German teacher and fellow student of life.
Mit Sicherheit wirst du die deutsche Sprache meistern. Ich bin fest davon überzeugt, dass du Deutsch lernen kannst. Du kannst es schaffen, da bin ich mir sicher!
Without a doubt you will master the German language. I am firmly convinced that you can learn German. You can do it, I’m sure of it!
Bis zum nächsten Mal. In der nächsten Themenepisode werden wir darüber sprechen, wie du ganz einfach Deutsch lernen kannst, wie ein Baby! Bis bald!
Until next time. In the next topic episode we will talk about how you can learn German easily, like a baby! See you soon!
Outro
Thanks for listening to this episode of the Authentic German Learning Podcast!
Please subscribe to get more awesome episodes!
If you like the podcast and haven't done so yet, please leave a rating or review on iTunes. Rating and reviews are the best way to spread the word about the show and to help other people find out if this is the right podcast for them.
Go to AuthenticGermanLearning.com/free to learn how you can learn German while having the time of your life – you'll never want to stop! That's AuthenticGermanLearning.com/free.
Want a taste of the Academy?
Check Out Premium AudioWant to help out?
Review the Podcast on iTunesThis post is also available in: German
Toller Podcast, der hat mir viel geholfen. Wenn du an mich Glaube hast, ist es nur vernünftig dass ich an mich selbst auch glauben!. Der Entwicklungsaspekt dieser Podcasts gefällt mir sehr und interessiert mich. Es sieht so aus als ob man die deutsche Sprache zufällig lernt! Danke Marco!
Sehr gut, Alan!
Ich denke, man lernst die deutsche Sprache nicht zufällig, sondern automatisch! Aber ich glaube, das ist, was du meintest. 😉
Bitte hinterlasse mir doch eine Rezension: http://www.authenticgermanlearning.com/review-podcast/
Sehr inspirierend wie immer! Deinen Inhalt und deines Schreiben finde ich sehr unterhaltsam. Pass gut auf dich auf!☺
Danke, Tasmin! 🙂
Dir auch alles Gute!